La saisie s’est déroulée vers 6h dans le sous-sol d’une maison unifamiliale aux abords de la municipalité de Lavaltrie. L’enquête avait début au début de mai 2012, à la suite d’une information confidentielle obtenue de la part d’un citoyen.
Au total, 364 plants de cannabis d’une hauteur approximative de 20 pouces ont été saisis. Sur place, un homme de 31 ans a été arrêté et rencontré par les enquêteurs. Selon l’agente Sophie Légaré du Service de police de la ville de L’Assomption/Saint-Sulpice, l’individu devrait comparaître par sommation.

