Encore cette année, le service de police de la Ville de Repentigny menait son opération Halloween. Sur la photo, on reconnaît le policier jeunesse Claude Têtu en compagnie de Tison et de la direction et d’élèves de l’Académie François-Labelle. - (Photos : Courtoisie)
Les petits monstres étaient bien gardés !
À l’occasion de l’Halloween, pour assurer la sécurité des enfants qui sillonnaient les rues pour la collecte des friandises, le Service de sécurité publique et le Service des incendies de la Ville de Repentigny ont tous deux répondu présent.
Des pompiers bénévoles
À la demande des pompiers, l’opération Halloween a été brillamment relancée cette année par les sapeurs-pompiers repentignois, qui ont assuré une présence bénévole le vendredi 31 octobre.
À la caserne d’incendie sur la rue Valmont, les parents et les enfants ont pu identifier les pompiers qui étaient postés près d’un véhicule d’urgence. Le Service des incendies invitait les enfants à mettre en pratique les consignes de sécurité et ce, en compagnie de la mascotte Tison, fort appréciée des tout-petits.
Par ailleurs, les policiers repentignois menaient également leur opération Halloween sous le thème « La sécurité, c'est pas sorcier ». Ces derniers patrouillaient avec les gyrophares allumés sur l'ensemble du territoire.