L'APAL en campagne de financement

L'Association des pompiers auxiliaire de Lanaudière (APAL) est présentement en campagne de financement aux galeries Rive-Nord à Repentigny. L'organisme, au service des pompiers et des sinistrés lors des interventions, est aussi présent aux galeries Rive-Nord à des fins de recrutement de bénévole. Par ailleurs, l'APAL est à la recherche d'un entrepreneur qui serait intéressé à prêter un garage pour l'APAL, qui vient tout juste d'acquérir un véhicule pour ses activités. De gauche à droite : Jean Quintal, vice-président, Marius Morin, trésorier, Gérard Legault, Président. (DR) (Photo : Courtoisie APAL)