Chloé Sainte-Marie: une voix dédiée à la poésie

Quand Chloé Sainte-Marie a entreprit sa carrière de chanteuse à l’aube de l’an 2000, elle savait que seuls les créateurs trouveraient place dans son répertoire. La poésie s’est imposée d’elle-même. La fragilité des poètes l'interpelle. Elle se reconnaît en eux. Mais ne cherchez pas en elle le porte-étendard d’un art qui se fait rare. En laissant toute la place à la poésie sur ses albums, elle confesse agir par pur égoïsme. « Le fait de chanter des poèmes, ça donne un sens à ma vie. C’est très égoïste, ma démarche », révèle l’interprète à la chevelure flamboyante qui sera sur la scène de La Chasse-Galerie le 29 avril prochain.

Parle-moi est le quatrième enregistrement de Chloé Sainte-Marie, la chanteuse. Un premier a été lancé en 1993, mais c’est véritablement en 1999, avec Je pleure, tu pleures, qu’elle s'est imposée comme une chanteuse. Puis, trois ans plus tard, elle lance Je marche à toi. Cet album marquera la reconnaissance comme chanteuse pour Chloé Sainte-Marie qui tente tant bien que mal de se faire prendre au sérieux dans sa démarche artistique en dehors de son célèbre conjoint, le cinéaste Gilles Carle. Après la sortie de cet album et une série de spectacles qui laisse deviner une nature sans concessions, le public embarque dans son aventure, la critique croit enfin en son talent. Son dernier album Parle-moi, sorti en 2005, fait cette fois l’unanimité chez le public et dans les médias. C’est la consécration.

Chloé Sainte-Marie se produit désormais dans les grandes salles de spectacle comme la Place des arts.

En janvier et en mars, elle est partie quelques temps en France, le temps de faire connaissance avec un nouveau public. Elle avait fait une première tournée en 2003 en France, en Suisse, en Belgique. À l’Européen, à Paris, où elle s’est produite en mars, les Français lui ont réservé un chaleureux accueil. Une ovation en fin de spectacle, un rappel même Si l’on se fie à la réputation de froideur du public parisien, on peut dire qu’il s’agit d’un triomphe.

C’est que la poésie plaît. Elle tient une place chère dans le cœur des gens. Même au Québec. Un art méconnu mais bien vivant. Chloé, elle, est convaincue que cet art ne mourra jamais.

« Les poètes réinventent le langage. La poésie, c’est éternel, sans âge. Ça va passer à travers le temps car c’est intemporel. »

Pour Chloé, les poètes sont des visionnaires, des êtres fragiles dotés d’une grande sensibilité. « Les poètes sont comme les arbres. Ils sont «groundés» dans la terre, ils reflètent l’état de la terre. Leur corps sent les choses. C’est plus que des créateurs. L’image du poète fou, ce n’est pas juste un mythe », croit Chloé Sainte-Marie.

La chanteuse n’a pas choisi ses créateurs au hasard. Gaston Miron, Patrice Desbiens, Alexis Lapointe et Joséphine Bacon, tous portent en eux une singularité qui a su toucher Chloé dans ce qu’elle a de plus authentique, dans ses émotions quotidiennes.

Dans les textes de Miron, elle a reconnu sa propre souffrance. Il ne faut pas oublier qu’elle vit depuis 15 ans avec un homme aux prises avec le Parkinson, une maladie dégénérative qui entraîne peu à peu l’homme de sa vie vers un voyage sans retour. Le mot souffrance a pris tout son sens dans la vie de Chloé. « Je me retrouve dans les souffrances de Miron. Ce qu’il a écrit il y a 50 ans trouve un sens dans ma propre vie. Les souffrances sont intemporelles, universelles : l’amour de la vie, la peur de la maladie. C’est tellement fort ce qu’il a écrit », explique Chloé, à la fois émue et admirative devant le poète le plus connu du Québec contemporain.

Il y a chez cette chanteuse marginale une très grande ouverture d’esprit, une grande curiosité. Chloé Sainte-Marie n’hésite pas à faire place à la jeunesse. Elle a ainsi fait mettre en musique trois textes d'Alexis Lapointe, un jeune poète d’à peine 22 ans que lui a présenté sa belle-sœur. Il y aussi Patrice Desbiens, désormais un habitué du cercle de Chloé. « Desbiens a la même sensibilité que Miron et comme il est aussi percussionniste, sa poésie a une cadence, un rythme. Elle se met facilement en musique. »

La chanteuse poétesse sait aussi s’entourer. Elle a un talent incroyable pour reconnaître celui des autres. Mettre en musique des poèmes demande tout de même un sens du rythme et de la mélodie. Ce qu’elle a vu en Gilles Bélanger, François Guy, Gary Rice et Wendy Simpson. Réjean Bouchard, aux arrangements et à la réalisation, a réellement mis au point une œuvre unique. On ne saurait que la faciliter compte-tenu du vif succès remporté par son album.

En ne chantant que des poèmes, Chloé démontre sa foi absolue dans les créateurs. « On a besoin de se voir, d’être réinventé. Miron nous a donné une identité comme Gilles l’a fait avec le cinéma. Ça nous donne (comme peuple) une force, le goût d’exister », lance la chanteuse. Sur un plan plus personnel, celle qui a d’abord commencé sa carrière comme actrice dans les films de Gilles Carle rappelle le rôle majeur que ce créateur notoire tient dans sa vie depuis 23 ans. « Gilles m’a transformée, réinventée. C’est ça les créateurs, ils nous donnent une personnalité. La vie est sans saveur si l’on n’a pas un œil qui nous regarde », pense-t-elle.