Deux suspects recherchés pour vol dans un Tim Horton.

L'action se déroule le 1er janvier, vers minuit trente. Deux individus s'introduisent par effraction dans le restaurant Tim Horton, du 295 rue Valmont. Ils passent par la fenêtre du service à l’auto et s'emparent d’une somme d’argent.

Les deux suspects sont des hommes de race blanche. L'un d'eux a les cheveux foncés, portait un manteau noir avec capuchon à fourrure et une inscription « Redlite » dans le dos. Il portait des jeans et des souliers noirs. Le deuxième suspect avait aussi un manteau noir avec un capuchon noir. Il portait des jeans avec des souliers blancs.

Toute personne pouvant fournir de l’information sur l’un ou l’autre des deux suspects ou encore les identifier sur les photos peut communiquer avec l’enquêteur Stéphane Michaud, au 450-470-3001, poste 3655 ou avec Info-Crime Québec, au 1 800-711-1800.