À l’arrivée des policiers, aux environs de 4 h, les deux suspects étaient en train de forcer la portière d’une camionnette Dodge Ram. Des outils de cambriolage ont également été trouvés en leur possession.
L’un d’eux a été détenu en attendant sa comparution devant un juge tandis que l’autre, d’âge mineur, a été remis en liberté sous conditions.
Le Service de police remercie le citoyen qui a composé le 911 rapidement. Il désire par ailleurs rappeler à l’ensemble de la population de ne pas hésiter à contacter le service de police sans délai lorsque des événements inhabituels sont observés dans le voisinage.