L’Assomption/Saint-Sulpice | Les patrouilleurs intensifient leur présence

  • Publié le 19 juill. 2024 (Mis à jour le 29 avr. 2025)
  • Lecture < 1 minute

Alors que la cloche des vacances a sonné pour des milliers de Lanaudois, le Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice déploie la campagne « Relâche la pression, pas ton attention! ».

Cette dernière a pour but de sensibiliser la population à l’importance de rester concentrer sur la route, et ce, même en période de vacances. Celle-ci intervient alors que les citoyens de L’Assomption et de Saint-Sulpice ont récemment été nombreux à signaler des infractions et des comportements à risque au corps policier municipal.

Par conséquent, le Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice a tenu à préciser qu’il ne prendrait pas de vacances et que ses agents seraient bien présents pour assurer la sécurité des citoyens et de leurs biens durant la période estivale. Du 19 juillet au 3 août, une présence accrue des patrouilleurs dans les quartiers résidentiels est d’ailleurs prévue afin de faire respecter le Code de la sécurité routière.

À l’écoute des préoccupations de sa communauté, le Service de police a mentionné que, durant cette opération, une attention particulière serait accordée au respect des limites de vitesse et de la signalisation, dans le but de protéger davantage les usagers les plus vulnérables.

« En vacances, on relâche la pression, mais il est important de rester concentrer sur la route et d’y accorder toute notre attention. Merci de contribuer à la sécurité de nos quartiers! », conclut-on au Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice.

Articles les plus consultés

Michel Bolduc a choisi de s’envoler le 22 octobre, en écho au numéro de son joueur de hockey préféré; Mike Bossy. (Photo Médialo - Marie-Christine Gaudreau)
Actualités
Santé

Témoignage | Apprivoiser la mort quand on a tant aimé la vie

Michel Bolduc souffre d'un myélome multiple; un cancer des os agressif. Face à l'inévitable, il choisit de recevoir l'aide médicale à mourir.
(Photo gracieuseté - CISSS de Lanaudière)
Actualités
Communauté
Santé

Le Centre d’hébergement de Repentigny célèbre ses 20 ans en grand

Visite des installations et envolée de ballons ont notamment marqué le 20e anniversaire du Centre d'hébergement de Repentigny.
Line Lévesque est intervenante en soins spirituels au CISSS de Lanaudière depuis près de 15 ans. (Photo Médialo - Marie-Christine Gaudreau)
Actualités
Santé

Soins spirituels | Transformer la douleur en douceur

Dans le milieu de la santé, les intervenants en soins spirituels accompagnent les patients et leurs proches en fonction de leurs besoins.