L’Assomption/Saint-Sulpice | Les patrouilleurs intensifient leur présence

  • Publié le 19 juill. 2024 (Mis à jour le 29 avr. 2025)
  • Lecture < 1 minute

Alors que la cloche des vacances a sonné pour des milliers de Lanaudois, le Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice déploie la campagne « Relâche la pression, pas ton attention! ».

Cette dernière a pour but de sensibiliser la population à l’importance de rester concentrer sur la route, et ce, même en période de vacances. Celle-ci intervient alors que les citoyens de L’Assomption et de Saint-Sulpice ont récemment été nombreux à signaler des infractions et des comportements à risque au corps policier municipal.

Par conséquent, le Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice a tenu à préciser qu’il ne prendrait pas de vacances et que ses agents seraient bien présents pour assurer la sécurité des citoyens et de leurs biens durant la période estivale. Du 19 juillet au 3 août, une présence accrue des patrouilleurs dans les quartiers résidentiels est d’ailleurs prévue afin de faire respecter le Code de la sécurité routière.

À l’écoute des préoccupations de sa communauté, le Service de police a mentionné que, durant cette opération, une attention particulière serait accordée au respect des limites de vitesse et de la signalisation, dans le but de protéger davantage les usagers les plus vulnérables.

« En vacances, on relâche la pression, mais il est important de rester concentrer sur la route et d’y accorder toute notre attention. Merci de contribuer à la sécurité de nos quartiers! », conclut-on au Service de police de L’Assomption/Saint-Sulpice.

Articles les plus consultés

Ce projet, implanté sur le boulevard Céline-Dion, sera pleinement fonctionnel à la fin du mois de novembre. Photo gracieuseté.
Actualités

Charlemagne plonge dans l’intelligence artificielle

Ce projet vise à améliorer la fluidité de la circulation, réduire les délais d’attente.
Alex Carbonneau illustre fièrement le mois de novembre 2026.  (Photo gracieuseté)
Actualités
Communauté

Un pompier de L’Assomption pose dans le Calendrier des pompiers 2026

Le pompier de L'Assomption est heureux de soutenir la cause des grands brûlés en participant au calendrier 2026.
(Photo Médialo - Marie-Christine Gaudreau)
Actualités

Un important chantier se prépare à L’Épiphanie

Au terme des travaux, l'intersection de la rue Payette et de la route 341, à L'Épiphanie, sera notamment munie de feux de circulation.