Les citoyens désireux de faire une demande d'autorisation pour permettre le jeu libre dans une rue devront, dans un premier temps, prendre connaissance du règlement s'y rattachant. Par la suite, ils devront remplir un formulaire en ligne (charlemagne.ca/Vie citoyenne/Jeu libre sur la rue) qui sera étudié par les instances municipales.
Afin d'assurer une zone de jeu libre sécuritaire, de nouvelles mesures pourraient être appliquées, telles qu'une réduction de la vitesse et la mise en place de signalisation identifiée ''projet''. Les participants au jeu libre, parents, enfants et automobilistes, devront également respecter les règles de prudence du code de conduite établi.
« La sédentarité des enfants est un phénomène que nous ne pouvons plus ignorer. En effet, partout à travers le monde, le temps d'écran des jeunes représente un enjeu de santé publique. Ici, à Charlemagne, le Conseil municipal a décidé de se positionner en encourageant la santé physique et mentale à travers le projet Jeu libre sur la rue. Offrons ensemble la possibilité à nos jeunes citoyens de bouger en toute sécurité. », invite Normand Grenier, maire de Charlemagne.